Stai rispondendo al messaggio di: Pino Pontuali
[26-03-2007, a 10:40]
Re: Sfida all'ultimo stornello..
Ringrazio Carlo del giusto richiamo,
che con la giusta metrica scrivemo,
ch'allora molto mejo stornellamo.
me sia testimone tutto er cielo,
che quanno io stornello io ce scialo, (1)
ma quello che mò dico n'è vangelo.
la metrica po' ave' la sua funzione,
diversa ogni contrada poi la tiene,
necessita però la traduzione.
'Che noi semo poveri 'gnoranti
e forse pure alquanto 'ntelligenti,
ma li dialetti so' tanto distanti.
(1) = godo
|
|
