www.alfonsotoscano.it la musica degli ignoranti
 

Calendario   |   Corsi, seminari e stage   |   Libri, cd, demo   |   archivio audiovideo   |   la chitarra battente   |   mostra   |   annunci   |   la chiazza    |   proposte artistiche     artigiani & hobbisti    |   i portatori della tradizione    |    eventi trascorsi   |   le feste da non perdere   |   articoli   |   Cilento   | nonSoloMusica   |   home   |   la battente vista da..

 

in questa piazza puoi dire quello che vuoi senza bisogno di registrazione/iscrizione, qui ci si incontra per fare quattro chiacchiere oppure per spaccare il pelo in quattro, come preferisci...

resta inteso che se ti metti a rompere le scatole i tuoi interventi verranno cancellati senza pietà, e questo vale in particolar modo per coloro che scelgono di rimanere anonimi pur usando uno pseudonimo    

 
Torna all'elenco argomenti | Martedi 17 Settembre 2019

Forum: clicca qui per aprire un nuovo argomento   
Da: Avvocatista 
(GrandeLucania)
  Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
Tu si' lu giurici re li miei signori,
i' so' lo capo re li fuorilegge.

Tu scrivi co' la penna e dai rulori,
i' vao ppe' lu munno senza legge.

Tu tieni carta, penna e calamaio
ppe' castia' a sti poveri pezzenti,

i' tengo povole e chiummo, quanno sparo:
giustizia fazzo a chi non tenenienti.

Risposta Condividi



Pagina 1

[1]   
Da: Alfonso 
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
crai vaco ind' a la macchia re Giuannàzza
ca m'aggia sseglie la chiù bella mazza

pescrai 'na scuppèttella m'aggia face
si voglio rorme buono e truà pace

pescriddi miezzo staro aggia cangià
cu nu curtieddo a ffierro pè cambà

pescruotti 'mpegno oro pè cavaddo
pe corre astuto e lieggio comm' o 'addo

ma oi nu' bboglio mango aizà na fronna
mbraccia cu te me stongo comm'a l'onna

Risposta Condividi


[2]   
Da: RonnaPaulina 
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
(compleanno, suppongo?...) Auguri anche da parte mia, Alfonso!

Risposta Condividi


[3]   
Da: Tiziano 
(Roma)
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
Crai= domani
Pescrai=dopodomani
pescriddi=?
pescruoddi=?
oi=oggi
Stupe ndo dialetto e stupende origini!

Risposta Condividi


[4]   
Da: Tiziano 
(Roma)
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
Dimenticavo la cosa più importante,preso dai termini dialettali. augurissimi Fofò!

Risposta Condividi


[5]   
Da: giullare2002 
(na-bn-av-bo)
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
tanti auguri a te,
tanti auguri a teeeee!!!
taaaaaaanti auguri alfonsooo,
taaanti auguriiiii aaaaaa teeeeeeeeee!!!!!

Risposta Condividi


[6]   
Da: Alfonso 
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
grazie, grazie a tutti,

son commosso
fino all'osso

(eh...la poesia...)


pescriddi=il giorno successivo a pescrai
pescruotti=il giorno successivo a pescriddi


chissà se esiste l'equivalente in qualche altra lingua ?




Risposta Condividi


[7]   
Da: Gioia 
(dal mare)
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
Lunga vita serena e piena di salute a Masto Fofo'!!!!!!!!!

Risposta Condividi


[8]   
Da: L'Irpino 
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
Cit: <chissà se esiste l'equivalente in qualche altra lingua?>
Dialetto salentino (da wiki):
osci, osce: oggi
crai: domani (dal latino cras)
buscrai/poscrai/piscrai/puscrai/pescrai: dopodomani (dal latino post + cras)
buscriddhi/poscriddhi/piscriddhi/puscriddhi/pescriddi: fra tre giorni
"ci nu ne vedimu crai è pescrai! o pescriddi"

Comunque anche in Irpinia...

Buon compleanno, Alfonso!

Risposta Condividi


[9]   
Da: gianfranco p 
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
Alfonso , auguri sinceri

gianfranco p

ps: veramente, uno che conosce come piantare una cosa nella terra e che da questa cosa poi ci si tira fuori il vino, mica mi sembra tanto ignorante

Risposta Condividi


[10]   
Da: betsabea 
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
Compare, compare mio!!
Ricordati che: anni passano ma anche.. anni vengono!!

Auguri!!

Risposta Condividi


[11]   
Da: L'Irpino 
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
crai=domani
piscrai=dopodomani
piscrucchio= tra due giorni
piscrillo=tra tre giorni

(In Calabria)

Risposta Condividi


[12]   
Da: Alfonso 
  Re: Auguri a Masto Fofò
[30-11-2007]  
grazie gp, il fatto è che siamo abituati a dare al termine "ignorante" una connotazione negativa, dimenticando che ci sono persone "ignoranti" che sono veri galantuomini, altri filosofi, altri onestissimi, altri poeti ecc..

e una grossa percentuali di questi li ho trovati fra gli anziani (e meno anziani) suonatori, per questo mi sono permesso di parlare di .. "musica degli ignoranti"

Risposta Condividi