Stai rispondendo al messaggio di: Parulana
[03-07-2010, a 20:25]
Re: scambiamoci le canzoni
Dal momento che siamo su "tremente" o "tremende" :
significa "guardare"?
Delucidazioni grammaticali (no, perchè anche il dialetto ha la sua grammatica):
Ma che tempo e persona verbale è?
Terza persona singolare del Presente indicativo?
cioè come si coniuga? "Io tremendo, tu tremiendi, isso tremende"?...
No, perchè io mi ricordo che l'Irpino talvolta dice: "Uh tremmìa tremmìa tremmìa..." che quindi significherebbe: "Ma tu guarda guarda..." (imperativo)...
|
|